About us

Art of Translation continues the work of the company ‘Biuro Tłumaczeń BABEL s.c.’ established in 1991 which underwent some administrative changes in January 2010. The partners of BABEL s.c. started to work as two separate companies: Ewa M. Bilińska as Art of Translation/Babel and Witold Biliński as sundar.pl This change started further dynamic expansion of the company resulting in higher customer satisfaction.

The company remains in the hands of Ewa M.Bilińska graduate of University of Gdansk, Scandinavian Studies faculty, sworn translator of both Norwegian and Danish, author of literary translations as well as many others.


Since 1991 we provide professional translation services and comprehensive assistance to our business and private clients in all areas where the command of foreign language is needed. We service large nationwide corporations, companies from Scandinavia, United Kingdom, Italy and France as well as small and medium sized businesses along with private customers.
For many years we are cooperating with a steadily increasing number of experienced translators who are experts in various fields.

Our translators are carefully chosen, trained and verified. We use modern equipment and support programming used in the process of translation including film processing (graphic effects, subtitles, special effects). Our extensive experience enables us to process any even quite unique commission from any given language.