Jednym z bardziej kontrowersyjnych wersetów w Koranie jest ten sankcjonujący bicie nieposłusznej kobiety. Amerykańska tłumaczka tekstów poświęconych islamowi, Laleh Bakhtiar twierdzi, że to nie jedyne możliwe tłumaczenie i proponuje… własną, złagodzoną wersję tłumaczenia Koranu, która nie przyczynia się do dominacji mężczyzn nad kobietami.
Więcej na ten temat piszemy na blogu.
Dodaj komentarz