Przypadające dziś Walentynki to święto zakochanych – zarówno tych będących ze sobą już od lat, jak i tych, którzy dzień ślubu, czyli najważniejszy moment swojego życia, mają dopiero przed sobą. Zanim on jednak nadejdzie, narzeczeni będą musieli pokonać długą drogę, która zaprowadzi ich przed ołtarz.
Organizację ślubu i wesela można porównać do biegu przez płotki po polu minowym. Marzenia pary młodej są tu swego rodzaju mapą i drogowskazem, ale muszą one przejść przez gęste sito, na które składają się możliwości finansowo-logistyczne, dostępność specjalistów w zakresie krawiectwa, dekoracji, choreografii pierwszego tańca i mnóstwa innych dziedzin, a także konieczność odnalezienia wśród nich prawdziwych, kompetentnych fachowców. Przyszli nowożeńcy, ale również ich bliscy, muszą włożyć w cały ten proces mnóstwo siły i zaangażowania, jednak stojący przed nimi cel jest tego wart. Ślub jak z bajki, zjawiskowa biała suknia panny młodej, idealnie dopasowany garnitur pana młodego, obecność najbliższych, wspaniała zabawa podczas wesela i długie, pełne miłości życie razem – zwłaszcza w Walentynki brzmi to wyjątkowo zachęcająco.
Niekiedy zdarza się, że państwo młodzi pochodzą z różnych krajów, zatem siłą rzeczy przynajmniej jedno z nich bierze ślub poza swoją ojczyzną. Do wspomnianych wyżej zagadnień organizacyjnych dochodzą wówczas kwestie prawne i formalne, takie jak przekazanie odpowiednich dokumentów do urzędu lub kościoła za granicą. Często nieodzowna jest tu pomoc tłumacza, w tym także tłumacza przysięgłego, i to właśnie w tej kwestii z przyjemnością wesprzemy wszystkie młode pary – zarówno w Walentynki, jak i w każdy inny dzień.
Czekamy na Was w naszym biurze Art of Translation pod numerem +48 585 500 132 oraz 517 416 172, a także pod adresem biuro@artoftranslation.pl.
Dodaj komentarz