Niewidomy w kinie albo w muzeum? W dzisiejszych czasach nikogo to już nie dziwi. Istnieje bowiem specjalna metoda przekazu treści wizualnych za pomocą słowa, która powstała z myślą właśnie o osobach niewidomych bądź słabowidzących. Wymóg stworzenia skondensowanego i obiektywnego opisu filmu czy obrazu, który nie powie za dużo i pozwoli odbiorcy na samodzielną interpretację sprawia, że tłumacz ma przed sobą nie lada wyzwanie. Więcej na ten temat znajdziecie na blogu. Gorąco polecamy ten artykuł.
Dodaj komentarz